载入中
自定义HTML载入中... loading
【民谣】徒步旅行的陌生人Wayfaring Stranger [引用 2008-02-08 07:02:52]   
字体变小 字体变大

Wayfaring Stranger,这是一首蛮古老的英国民谣(也有人说是爱尔兰的), 歌词意味深长,这首歌讲述的, 其实是关于如何面对死亡的主题, 蕴含着些许宗教气息, 不过面对死亡, 歌词并不是那么沉重压抑, 反而映照出一种希望之光,展示了一种虔敬的, 对死后世界的美好期望之情。 它触动着每一个听者的神经,激发我们脑海中难得的想象力,感动我们久未被感动的心弦。聆听这首歌的时候,脑海中会浮现这样一幅永恒的幽远画面:一个背着行囊的孤身旅人的背影,在一片绿洲或茫茫沙漠,一座高山或无际旷野中,他独自一人行走穿越,浪迹天涯……

这首歌流传极广,拥有无数版本。1858年左右, 这首歌开始被记录下来, 1960年左右, 美国歌手 Burl Ives 将这首歌变得开始流行起来, 1980年, 美国乡村女歌手Emmylou Harris 的版本使这首歌开始在民谣排行榜上占据一席之地…著名民谣歌手 Joan Baez, Johnny Cash 都曾演绎过他们心中的 Wayfaring Stranger。

其中 Andreas Scholl (德国著名男高音) 的版本, 风格极似赞美歌, Johnny Cash 和 Natalie Merchant 的版本, 如同忧伤的乡谣, 而Eva Cassidy 的版本感觉比较像流行歌曲, 带一点爵士乐的味道, 不过始终不变的是,流离失所的心情, 向往归途的情结. 但是无论你身在何方, 你最终的归宿, 会是哪里? 那一个小小的坟墓吗?

无论你现在是否是一个人,是否孤独,当你听到这首歌的时候,那种被世界遗忘的感觉一定会紧紧抓住你的心。放下世间的烦扰,放下身边的不尽如人意,和我一起听这首wafaring stranger吧。

-----------------------

Emmylou Harris演唱版本

吉他兼歌手Emmylou Harris,在乡村歌坛有着“新传统乐派教母”的称号,在二十世纪后半段的乡村音乐界,Emmylou 有着非常特殊的地位,70年代末80年代初,乐坛流行化相当严重,但她坚持的传统乡村Bluegrass风格,为往后的新传统乐派开启了道路。Emmylou Harris对音乐的贡献,使其获得第44屆葛莱美乡村歌后以及世纪荣耀成就奖。

Emmylou Harris天生一副唱乡村音乐的绝美嗓音,对情感有着极佳的感受与控制。Emmylou Harris对唱时颤抖高亢微浓的鼻音,兼具高雅及草根性,极俱特色,堪称一绝,她的歌声一出就好像整首歌曲突然亮了起来。Emmylou Harris唱的Wayfaring Stranger有种幽幽黯黯的丝裂感觉。

查看更多精彩图片

下载

Wayfaring Stranger《徒步旅行的陌生人》

I'm a poor wayfaring stranger我是一个流浪异乡的游子
While traveling thru this world of woe在这悲伤的世界徒步旅行
Yet there's no sickness,toil,or danger有个地方没有病痛,艰难和危险
In that bright world to which I go那是我即将前往的光明世界
I'm going there to see my Father我要去那儿探望我的父亲
I'm going there no more to roam我要去那儿不再游历他乡
I'm only going over Jordan我将穿过约旦河
I'm only going over home回到那属于我的家园

I know dark clouds will hang round me我知道乌云会笼罩着我
I know my way is rough and steep我知道路途艰难而险远
Yet beauteous fields lie just before me但美丽的田野终会展现在我的眼前
Where God's redeemed their virgils keep那里是被上帝拯救的自然圣洁的乐土
I'm going there to see my mother我要去那儿看望我的母亲
She said she'd meet me when I come她说她会迎接我的归来
I'm only going over Jordan我将穿越约旦河
I'm only going over home……回到那属于我的家园……

---------------
Jack White版本

查看更多精彩图片

如果你要想了解美国的传统民谣和乡村乐,电影《冷山》的原声配乐确是个不错的契机。White Strips的杰克·怀特(Jack White)在影片中扮演了一个卖唱的戏子,这个戏子唱了5首歌,其中最为著名的是《徒步旅行的陌生人》(Wayfaring Stranger)。曼陀铃和班卓琴下,Jack White低声呢喃着,幽幽地勾出乡思,苍凉的感觉油然而生,I'm going home。。。重复的词句让人迷茫,何处才是家?孤独是怎样被忍受,渴望是怎样被坚持,艰辛是怎样成就蜕变。一起聆听这个声音吧。。。

----------------------

Eva演唱版本

查看更多精彩图片

下载页面

Eva演绎歌曲的范围极宽广,不管是传统的流行乐曲、蓝调、爵士、民谣、灵魂、福音,她的嗓音变化万千,可是最难得的是,Eva的随性和自然可以驾驭每首她要表达的歌,像〈Wayfaring Stranger〉的唱功和情绪的完整,表达她的演唱企图绝非只是要cover歌曲,Eva Cassidy赋予歌曲全新生命,eva cassidy淡淡清清的歌声十分的美,美得令人情不自禁的想哭,... 给人远离尘世的那份宁静。

-----------------

浑厚而深沉的男中音-Johnny Cash

查看更多精彩图片

下载

美国乡村音乐传奇人物、驰骋乐坛50余年的Johnny Cash,被喻为“乐坛传奇和美国象征”的乡村摇滚歌手,是影响美国近代乡村、流行、摇滚与民谣界最重要的创作歌手之一,他以浑厚而深沉的男中音,简约有力的吉他,创造了属于他自己的独特声音,他的音乐横跨了乡村音乐和摇滚乐,在他一生超过四百首的创作歌曲当中,有一百首以上的歌曲进入过乡村榜前四十名,他是许多不同阶层的美国民众的代言人。Johnny Cash的嗓音在身边围绕的时候让人有一种与其产生共振的感觉。

-------------------

Natalie Merchant 的版本

查看更多精彩图片

选自2003年专辑《The House Carpenter's Daughter 》,发现这段时间自己特喜欢Natalie Merchant演绎的传统民歌,Natalie Merchant,音乐风格融合乡村、民谣、摇滚多种风格,清新抒情,嗓音悠扬浓郁。

----------------

Andreas Scholl - Wayfaring Stranger

查看更多精彩图片

下载

世界著名假声男高音Andreas Scholl用他那天籁的嗓音唱着这首略带疲惫与忧伤的歌曲。歌的配乐是极简单清爽的,除了小提琴悠扬的开场和大提琴低沉的过渡,几乎都是男高音淳净的嗓音在悠悠吟唱着,这样美丽的声音,饱满,丰厚,高贵,优雅,对音乐充满了细腻的关照,还有完美的控制,漂亮清晰的咬字……古老的民歌,让Scholl唱得这样黯然神伤。徒步旅行的陌路人,这样一首讲述孤身漂泊,游历异乡的心曲也只有假声男高音能最完美的演绎。(可惜我找不到完整版本)。

----------------

波兰梦之河乐队MistyRiver的版本-天使般的和声

查看更多精彩图片

下载
Wayfaring Stranger的另一个版本的,另一种声音,来自波兰梦之河乐队的声音,里面的乐器包括之前的曼陀铃和班卓琴基础上又有小提琴,手风琴,吉他的伴奏,整个感觉更为轻快~~~

Misty River乐队成立于1997年,它们演奏多种形式的美国音乐,其中以蓝草音乐为主。她们以女性独有的优美音质呈现了完美和谐的四重唱和声,同时她们还运用了吉他、小提琴、手风琴、五弦琴、曼陀林及贝斯等多种乐器,歌声与琴声的完美结合使乐迷们为之倾倒。

天使般的和声……她们的节奏错落有秩。小提琴、贝司、手风琴、吉他、五弦琴的演奏再加之美妙动人的和声可谓是绝妙的音乐……她们的音乐可以让你激情澎湃,也可以让你心静如水

------------------

 波兰斯基Paul Lansky纯音版本

查看更多精彩图片

下载

Paul Lansky可能绝大多数人对这个名字毫无所知.但如果你是学音乐专业的,而且主攻电子音乐方向的话,你就应该记住这个如雷贯耳的名字,他正是近代电子(电脑)音乐的开山鼻祖之一。Paul在普林斯顿大学音乐系担任教授,研究声学方面和电子乐方面的问题.他的学生包括George Perle(普利策获得者), Milton Babbitt(爵士乐大师),和Edward Cone。
这真的只是音乐,从音乐出发的声音的音乐,实实在在的响当当的乐符,用勺子,用盘子,用各种身边的器具,盛出。知觉,犹如充满对水、对空气的渴求的植物,尽情的浸入到音乐中,调律化的声音,片断化的声音,调律与片断具象竞相掩映铺陈的声音。Paul Lansky !用数十年的知觉的历练带给我们十足的舒缓!

-----------------

Ry Cooder-Wayfaring Stranger纯音版

   

《巴黎??德州》、《终结暴力》和《乐士浮生录》的电影音乐创作者Ry Cooder是温德斯的长期合作伙伴,他的乐声每每成为主角的化身,适切地传达出影片的中心主题。
  
本名Ryland Peter Cooder的Ry Cooder一九四七年三月十五日生于洛杉矶,是摇滚乐的先驱之一。

-------------------

Rob Towns Wayfaring Stranger纯音版

 Kristin Hersh  Poor Wayfaring Stranger  下载

Korby Lenker-Wayfaring Stranger

分类: 欧美流行
所属版块: 娱乐
票数:
什么是“我顶”?
点击数:    评论数:
本文章引用通告地址(TrackBack Ping URL)为:
本文章尚未被引用。
发表评论
大 名:
(不填写则显示为匿名者)
网 址:
(您的网址,可以不填)
标 题:
内 容:
请根据下图中的字符输入验证码:
(您的评论将有可能审核后才能发表)
和讯个人门户 v1.0 | 和讯部落 | 客服中心